English follows :
Nous vous remercions de bien vouloir déposer vos candidatures pour une possibilité d’emploi à Maison Providence dans les fonctions suivantes
Infirmiers et infirmières auxiliaires (francophones ou bilingues, avec licence d’exercice valide du Nouveau-Brunswick)
Préposés aux soins francophones, bon niveau d’anglais
Préposés alimentaires francophones, bon niveau d’anglais
Préposés à l’entretien francophones, bon niveau d’anglais
Tous nos emplois sont en rotation, jour, soir, nuit et mutation, travail en fin de semaine
Les personnes retenues évolueront dans un environnement axé sur la qualité de leur travail, le respect, la collaboration interdisciplinaire et le bien-être des résidents.
Les détails relatifs aux exigences, aux conditions d’emploi et au processus de candidature seront communiqués après sélection du candidat.
Nous vous remercions de bien vouloir déposer votre candidature à l’aide du questionnaire ci-après. Nous communiquerons, en temps opportun, uniquement avec les personnes sélectionnées et remercions l’ensemble des candidats pour le temps accordé et l’intérêt manifesté.
We invite you to submit your application for potential employment opportunities at Maison Providence in the following positions:
Licensed Practical Nurses (French-speaking or bilingual, with a valid New Brunswick licence to practise)
Resident Care Attendants, French-speaking with a good level of English
Food Service Workers, French-speaking with a good level of English
Housekeeping/Maintenance Workers, French-speaking with a good level of English
All positions involve rotating shifts (days, evenings and nights), transfers, and weekend work.
Successful candidates will work in an environment focused on quality of work, respect, interdisciplinary collaboration and resident well-being.
Details regarding requirements, employment conditions and the application process will be shared once candidates have been selected.
Please submit your application using the questionnaire below. Only selected candidates will be contacted in due course. We thank all applicants for their time and interest.
Infirmier(ière) immatriculé(e) avec licence OPINB en cours de validité, poste temps plein ou occasionnels /
Infirmiers auxilaires avec licence AIANB en cours de validité ou examen réussi et licence provisoire postes temps plein ou occasionnels
Préposé(e) aux résidants avec diplôme obtenu ou deux années d’expérience pertinente minimum dans un foyer de niveau 3
Préposé(e) alimentaire disponibles en appel, avec voiture et permis
Préposé(e) à l’entretien ménager en appel, avec voiture et permis
